ความเห็นสำหรับ Yandjune's Weblog http://yandjune.wordpress.com Just another WordPress.com weblog Tue, 24 Feb 2009 10:55:55 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 ความเห็นบน เอารูป hot dog มาให้ดู (อย่าคิดมากหล่ะ) โดย Asia Date http://yandjune.wordpress.com/2008/02/25/pic-hot-dog/#comment-17 Asia Date Tue, 24 Feb 2009 10:55:55 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=11#comment-17 เหมือนซอสกะลังจะหม่ำฮ้อดด้อกเรย อุออุ เหมือนซอสกะลังจะหม่ำฮ้อดด้อกเรย อุออุ

]]> ความเห็นบน ความน่ารักของภาษาไทยกับภาษาลาว โดย ningyogaphuket http://yandjune.wordpress.com/2008/04/07/thai-laos-vocab/#comment-16 ningyogaphuket Sat, 19 Apr 2008 08:15:48 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=13#comment-16 เดี๋ยวจะลองเอาบางคำไปใช้นะ ไม่รู้ว่าจะโดนเพื่อนตบหัวเอาอ่ะปล่าว เดี๋ยวจะลองเอาบางคำไปใช้นะ ไม่รู้ว่าจะโดนเพื่อนตบหัวเอาอ่ะปล่าว

]]> ความเห็นบน ความน่ารักของภาษาไทยกับภาษาลาว โดย samakomlao http://yandjune.wordpress.com/2008/04/07/thai-laos-vocab/#comment-15 samakomlao Tue, 08 Apr 2008 01:38:14 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=13#comment-15 Some Thai just want to make fun of Lao language, without having knowledge about Lao language. A lot of mistakes of Lao phrase in the list. For example, ท : ร้านถ่ายรูป ล : ร้านแหกตา (- - ‘ ‘ ) ท : Superman ล : บักอึดถลาลม ท : Face Off ล : หน้าข้อยอยู่ปู๊น หน้าเปิ้นอยู่นี่ ท : Speed ล : เบรกบ่อยู่ ท : สองสิงห์ชิงบัลลังก์ ล : สองสิงห์ชิงตั่งนั่ง ท : รักจริงๆ ให้ดิ้นตาย ล : ฮักคักคัก ชักแงกแงก ท : โลกทั้งใบให้นายคนเดียว ล : โลกโม้ดม้วยให้โต๋ผู้ เดียว ท : หนูน้อย พเนจร ล :** น้อย ตุหรั่ดตุเหร่ ท: ไททานิค ล: ชู้รักเรือ ล่ม ท: ศรราม ออกอัลบั้ม อย่างนี้ต้องตีก้น ล: ศ่อนฮาม ออกแผงอย่างนี่ต้องตีดาก ท: ห้องผ่าตัด ล: ห้องปาด ท:จู ราสสิคปาร์ค ล:กะปอมพยศ ท:เชือด เชือด นิ่ม นิ่ม ล:ปาด ปาด เนิบ เนิบ ท:หลอด ฟลูออเรสเซนต์ ล: ข้าวหลามแจ้ง ท: รถไฟ ล:ห้องแถวไหล All of these, Lao people never translate in that way. Some Thai just want to make fun of Lao language, without having knowledge about Lao language.

A lot of mistakes of Lao phrase in the list. For example,

ท : ร้านถ่ายรูป ล : ร้านแหกตา (- – ‘ ‘ )
ท : Superman ล : บักอึดถลาลม
ท : Face Off ล : หน้าข้อยอยู่ปู๊น หน้าเปิ้นอยู่นี่
ท : Speed ล : เบรกบ่อยู่
ท : สองสิงห์ชิงบัลลังก์ ล : สองสิงห์ชิงตั่งนั่ง
ท : รักจริงๆ ให้ดิ้นตาย ล : ฮักคักคัก ชักแงกแงก
ท : โลกทั้งใบให้นายคนเดียว ล : โลกโม้ดม้วยให้โต๋ผู้ เดียว
ท : หนูน้อย พเนจร ล :** น้อย ตุหรั่ดตุเหร่
ท: ไททานิค ล: ชู้รักเรือ ล่ม
ท: ศรราม ออกอัลบั้ม อย่างนี้ต้องตีก้น ล: ศ่อนฮาม ออกแผงอย่างนี่ต้องตีดาก
ท: ห้องผ่าตัด ล: ห้องปาด
ท:จู ราสสิคปาร์ค ล:กะปอมพยศ
ท:เชือด เชือด นิ่ม นิ่ม ล:ปาด ปาด เนิบ เนิบ
ท:หลอด ฟลูออเรสเซนต์ ล: ข้าวหลามแจ้ง
ท: รถไฟ ล:ห้องแถวไหล

All of these, Lao people never translate in that way.

]]> ความเห็นบน เด็กแว๊นท์ทุกคนดูทางนี้….. โดย ShijiemiS http://yandjune.wordpress.com/2008/02/24/story-for-bad-boy/#comment-14 ShijiemiS Wed, 19 Mar 2008 13:56:44 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=8#comment-14 :P ฮ่าๆ สงสัยจังว่าตอนเบรคเค้าจะเบรคยังไงกัน... มีหวังหัวทิ่ม แถมรองเท้าไม่ได้ใส่อีกจะเอาเท้าราไว้ก็ใช่เรื่อง อิอิ :P ฮ่าๆ สงสัยจังว่าตอนเบรคเค้าจะเบรคยังไงกัน… มีหวังหัวทิ่ม แถมรองเท้าไม่ได้ใส่อีกจะเอาเท้าราไว้ก็ใช่เรื่อง อิอิ

]]> ความเห็นบน เด็กแว๊นท์ทุกคนดูทางนี้….. โดย tanjen™ http://yandjune.wordpress.com/2008/02/24/story-for-bad-boy/#comment-13 tanjen™ Fri, 14 Mar 2008 04:06:59 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=8#comment-13 เคยดูเขาแข่งกันในทีวีเมื่อหลายปีที่แล้ว แต่ไม่ใช่ 2 ล้อ เป็น 3 หรือ 4 ล้อนี้ละจำไม่ได้แล้ว แต่มันมากๆ ขอบอกโครตๆเลย เคยดูเขาแข่งกันในทีวีเมื่อหลายปีที่แล้ว แต่ไม่ใช่ 2 ล้อ เป็น 3 หรือ 4 ล้อนี้ละจำไม่ได้แล้ว แต่มันมากๆ ขอบอกโครตๆเลย

]]> ความเห็นบน Fw: 15 อุปกรณ์วันวานที่ยังจำได้ นึกทีไรอดยิ้มไม่ได้ทุกที โดย การ์ตูน http://yandjune.wordpress.com/2008/01/19/it-gadget-in-old-era/#comment-12 การ์ตูน Fri, 07 Mar 2008 07:24:14 +0000 http://yandjune.wordpress.com/2008/01/19/it-gadget-in-old-era/#comment-12 เฮ้ย คิดเองป่าวเนี่ย ถ้าคิดเองแสดงว่า เก่าจริง เฮ้ย คิดเองป่าวเนี่ย ถ้าคิดเองแสดงว่า เก่าจริง

]]> ความเห็นบน เอารูป hot dog มาให้ดู (อย่าคิดมากหล่ะ) โดย nongying http://yandjune.wordpress.com/2008/02/25/pic-hot-dog/#comment-11 nongying Fri, 07 Mar 2008 06:28:39 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=11#comment-11 เหอะๆ เหอะๆ

]]> ความเห็นบน เอารูป hot dog มาให้ดู (อย่าคิดมากหล่ะ) โดย SAV http://yandjune.wordpress.com/2008/02/25/pic-hot-dog/#comment-10 SAV Tue, 26 Feb 2008 08:38:02 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=11#comment-10 อยากกินฮอตดอกจัง อยากกินฮอตดอกจัง

]]> ความเห็นบน เอารูป hot dog มาให้ดู (อย่าคิดมากหล่ะ) โดย ๏ O ซัมวัน O ๏ http://yandjune.wordpress.com/2008/02/25/pic-hot-dog/#comment-9 ๏ O ซัมวัน O ๏ Tue, 26 Feb 2008 05:12:36 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=11#comment-9 คิดมากตั้งแต่บอกว่าอย่าคิดมากแล้วล่ะค่ะ คิดมากตั้งแต่บอกว่าอย่าคิดมากแล้วล่ะค่ะ

]]> ความเห็นบน เด็กแว๊นท์ทุกคนดูทางนี้….. โดย lek http://yandjune.wordpress.com/2008/02/24/story-for-bad-boy/#comment-8 lek Sun, 24 Feb 2008 20:13:19 +0000 http://yandjune.wordpress.com/?p=8#comment-8 555 555

]]>